T. Baubet - M. R. Moro, Psicopatologia transculturale. Dall’infanzia all’età adulta.

Edizioni KOINÈ - Centro Interdisciplinare di Psicologia e Scienze dell’Educazione®, ISBN 978-88-87771-25-1 , pag. 304, € 29,00.

CONTENUTO:

Gli Autori

 Abbreviazioni

 Prefazione all’edizione italiana

 Introduzione, Thierry Baubet, Marie Rose Moro

Bibliografia

 Parte I: Cultura e psicopatologia

1.   Elementi di antropologia medica, O. Taïeb, F. Heidenreich

Antropologia della malattia/antropologia medica: oggetti e approcci

Costruzione sociale e rappresentazioni della malattia

Nosografie, diagnosi e trattamenti

Conclusioni

Bibliografia

 

2.   Evoluzioni e prospettive della psichiatria culturale, T. Baubet

La psichiatria “comparata”

La nuova psichiatria transculturale

A società diverse, modelli e interrogativi diversi…

Bibliografia

 

3.   Il dibattito sulla questione culturale in ambito clinico, M. R. Moro

Ogni relazione è culturale

I fondamenti teorici e metodologici dell’etnopsicoanalisi

Il concetto di “chiusura culturale”: necessità e limiti

La pragmatica dei meticciati

Gli eccessi del culturalismo

Per un pensiero meticcio e cosmopolita

Le rancide radici del razzismo

Bibliografia

 

4.   Effetti della migrazione e dell’esilio, T. Baubet, M. R. Moro

Un lavoro di elaborazione inevitabile

Esistono patologie specifiche legate alla migrazione?

Conclusione

Bibliografia

 

5.   Genitori-figli in situazione migratoria: una nuova clinica dei meticciati, M. R. Moro

Storia: i precursori

Immaginare il bambino

L’evento migratorio

Costruzione della genitorialità in esilio

Bibliografia

   

Parte II: Valutazioni e cure

 6.   La valutazione clinica in situazione transculturale, T. Baubet

I fattori che influenzano la diagnosi

Errori diagnostici in situazione transculturale

La collocazione ambigua dei fattori culturali nel DSM e nell’ICD

Lo sviluppo delle nuove classificazioni locali

Le sindromi legate alla cultura

Verso una guida all’inquadramento culturale della diagnosi

Conclusione

Bibliografia

 

7.   Test psicologici e fattori culturali, C. Le Du

Cronistoria

I test disponibili

Cosa valutano i test: problemi metodologici

Approccio psicometrico: il concetto di intelligenza

La situazione proiettiva

I bias in situazione transculturale

La questione dell’apprendimento e della valutazione dinamica

L’esame psicologico in una situazione transculturale

Conclusione

Bibliografia

 

8.   Le cure in un contesto transculturale, M. R. Moro, T. Baubet

Il pensiero

Fare

Psicoterapie dei migranti: pianificazione del setting al di fuori di una consultazione specialistica

Bibliografia

Parte III: Le età della vita

 

9.   Perinatalità: madri e bambini in esilio, M. R. Moro, C. Mestre, I. Réal

Processi psichici della migrazione

La solitudine come costrizione

Far nascere lontano dalla propria madre

Vulnerabilità somatica, vulnerabilità psichica

Ristabilire il dialogo con la loro storia

Una costruzione multipla della genitorialità

Per una precoce prevenzione dei mutamenti della genitorialità

Gravidanza e parto: rischi molteplici

Il neonato, un essere culturale

Conclusione

Bibliografia

 

10. Infanzia: tra vulnerabilità e creatività, D. Rezzoug, T. Baubet, M. R. Moro

La vulnerabilità dei figli dei migranti

Il bilinguismo

Il figlio di migranti e la scuola

Disturbi del linguaggio e dell’apprendimento

Un caso particolare: il mutismo extrafamiliare

Il trauma e la sua trasmissione in situazione di esilio

Le cure dei bambini nel contesto transculturale

Bibliografia

 

11. Adolescenza: la costruzione identitaria e i suoi rischi, S. M. Skandrani, L. Bouche-Florin

Conflitti e negoziazioni identitarie del sé dialogico

L’identità meticcia della psicologia transculturale

La dipendenza da cannabis o il tentativo di suicidio sono forse il segno di una costruzione identitaria impossibile?

Conclusione

Bibliografia

 

12. L’adulto: uomini e donne meticci, T. Baubet

Gli stati deliranti acuti

Diagnosi di depressione

Traumi psichici dei migranti esposti a violenze organizzate

Bibliografia

 

13. Invecchiare in esilio, Q. de La Noë

Invecchiare, da un punto di vista psicologico

Invecchiare, da un punto di vista sociale e culturale

La posta in gioco della migrazione

Invecchiare e morire in situazione migratoria

Bibliografia

   

Parte IV: Ricerca

 14. I metodi nella ricerca transculturale, T. Baubet, D. Rezzoug

I grandi studi comparativi

Limiti di questi lavori

Nuove prospettive

L’etnicità come variabile epidemiologica

Bibliografia

 15. Lo studio del bilinguismo precoce: una ricerca transculturale, D. Rezzoug, M. R. Moro

Stato della questione

Obiettivo

Le basi teoriche e metodologiche della costruzione dell’ELAL di Avicenne

Bibliografia

 

Conclusione, T. Baubet, M. R. Moro